|
Copyright © Tarasov A.V., Tarasova D.A. 2008
Zur Homepage Zur "Informationen der Meister" _____________________________________________________________ |
|
06. 11. 2008
Meister Maitreya:
– Meister, wir haben eine Frage bezüglich des Erscheinens der Geistigen Hierarchie. Im modernen Europa sind Veranstaltungen esoterischen, spirituellen Inhalts, Bewusstseinstraining, Meditationskreise zur Mode geworden. Die Menschen zeigen Interesse dafür, beschäftigen sich mit dieser Thematik. In dieser Reihe gibt es eine Richtung, die Benjamin Creme und seine "Korporation" betrifft. W. Nagele (Österreich) und B. Poeschl (Österreich) waren bei einer solchen Veranstaltung mit Meditation, die vor kurzem in München stattfand. Wir wissen nicht, wer dort berichtet hat, ob es B.Creme selbst war oder einer seiner Helfer, und es ging dort um Dich. Bei der Veranstaltung wurden viele Informationen über Dich vermittelt. Unter anderem wurde behauptet, dass Ihr beiden, Du und Jesus, während der oben genannten Veranstaltung jeweils in Euerem physischen Körper anwesend gewesen wäret. Es wurde auch berichtet, dass Du seit 1977 in einem physischen Körper in London leben und nur darauf warten würdest, bis die richtige Zeit gekommen sei, in der die Medien das Ganze einsehen und gnädig würden und Du Deine Anwesenheit in Europa erklären könntest. Würdest Du bitte diese Information deuten?
Wie viele derartige Fragen wurden bereits gestellt! Wie viele Menschen auch immer, so viele Meinungen. Ich bin gegenwärtig in keinem physischen Leiter anwesend. Ich arbeite hier, in Shambala. Eben darum befinde ich mich in keinem physischen Leiter, umso mehr bin ich kein WESEN, das sich auf der Erde offenbart, das heißt inkarniert ist. Es ist eine Erfindung, die Menschen sich selbst ausgedacht haben; sie hat nichts mit meiner Arbeit und nichts mit dem gewissen Etwas zu tun, was ich jetzt aus verschiedenen Gründen nicht verkünden darf.
Ob meine Inkarnation in allernächster Zeit stattfindet oder nicht? Ob sie noch in dieser Generation der Menschen stattfindet?
Mein Programm ist langfristig und beinhaltet keine dazwischenliegenden Inkarnationen. Eine derartige Form der Arbeit ist vorüber. Man hat versucht, sie in der Zeit Blavatskys zu realisieren. Wahrscheinlich ist es H. P. Blavatsky deshalb gelungen, die MEISTER in Inkarnation zu erleben. Sie sind vom feinstofflichen Plan in Form ihrer materialisierten WESEN zu ihr gekommen.
Anmerkung der Übersetzerin: Das Erscheinen von Maitreya am 11. Juni 1988 in Nairobi ist ein modernes Beispiel dafür: http://www.tavinfo.org/Documents/Foto/Fotos_Rabota/1988_M+Akazi/1988_M+Akazi_de.html
In der aktuellen Etappe sind die PLÄNE vereint, von daher hat das physische Ankommen der MEISTER nicht mehr die hochgradige Aufgabe, mit der die MEISTER damals gesendet wurden; es waren JESUS, BUDDHA, MOHAMMED. Ihre Inkarnationen hatten das Ziel, festgefügte Ansichten der Menschen bezüglich der Religion, des Wissens, der Wissenschaft zu ändern. All das ist bereits erfolgt und gilt als Höhepunkt der Manifestation auf den physischen Plänen. Heute, nach Vollendung bestimmter Prozesse der Transformation des Bewusstseins, die mit den Prozessen des Hellsehens zusammenhängen, wird beobachtet, dass sich die Menschen in der manifestierten und in der nicht manifestierten Welt gleichzeitig projizieren können. – Das Spektrum der Möglichkeiten ist heute so breit geworden. Heute sind die in der Bibel erwähnten Grenzen des SEINS fließend, sodass die Menschen in zwei parallelen Räumen, in zwei parallelen Welten gleichzeitig anwesend sein können. Diese und die andere Welt gleichzeitig zu sehen – darin besteht die Besonderheit der neuen Generation, die seit über 100 Jahren existiert, als die Prozesse der Transformation des Bewusstseins begannen und der Übergang eines Zustandes in den anderen, und zwar ohne Änderung der äußeren Hülle, leichter wurde. Das heißt: Es entstand die Möglichkeit, nicht nur augenblicklich und zufällig in die parallelen Welten zu gelangen, sondern bewusst dorthin "überzugehen" und bewusst auf den feinstofflichen Plänen zu arbeiten. Die Arbeit wird von den MITARBEITERN der HIERARCHIE dieser und der anderen Seite durchgeführt. Hier geht es um ZUSAMMENARBEIT und um MITARBEITER, die sich in Inkarnation, das heißt in ihren physischen Körpern, befinden, aber auch um jene MITARBEITER, die sich in ihren feinstofflichen Körpern befinden. Es werden Arbeitsgruppen gebildet. Auf diese Weise arbeiten die WESEN auf diesen und den anderen Plänen produktiv zusammen.
Natürlich übt diese Arbeit auf das Bewusstsein der Menschen Einfluss aus. Deshalb wird die außergewöhnliche Tendenz in der Suche der Menschen nach HÖHEREM, Unerkanntem, Interessantem, nach Mystischem außerhalb der irdischen Zivilisation beobachtet. Es läuft doch nicht nur auf die "Eroberung des Kosmos" hinaus, die für jene Wanderer im Universum, die sich auf der Suche nach einer außerirdischen Zivilisation, nach dem außerirdischen Sein befinden, leider sehr oft traurige Folgen hat. Ganz im Gegenteil: Alles ist sehr nah. Man muss nur über die Möglichkeiten und die Fähigkeiten verfügen und den Wunsch haben, alles für sich zu erschließen, und zu beginnen, anders zu sehen und zu verstehen. Man muss lernen, auf die feinstofflichen Pläne überzugehen, und zwar bewusst mit dem Ziel, dort zu arbeiten, Informationen zu empfangen, mit den Strukturen der HIERARCHIE in Wechselwirkung zu treten, den realen Aufbau der Welt richtig zu verstehen und ihn in das eigene Bewusstsein aufzunehmen.
Das Bewusstsein moderner Menschen hat sich wesentlich erhöht und weitaus erweitert. Die Möglichkeiten moderner Menschen sind unermesslich größer als zur Zeit von Helena Blavatsky. Von daher ist die Projektion der MEISTER auf den PHYSISCHEN PLAN heute eine ganz andere. Sie hängt nicht mehr von der Form ab: Ganz gleich, ob es sich um den Übergang in einen physischen Leiter geht, oder um die ZUSAMMENARBEIT mit den feinstofflichen Plänen bzw. mit jenem HÖHEREN WESEN eines Menschen, das Teil des physischen Leiters ist und das gesamte Potenzial GÖTTLICHER Kraft und Aktivität in sich trägt.
Heute läuft es allein auf das Eine hinaus: Es ist erforderlich, Wege und Möglichkeiten zu finden, um das NEU BEWUSSTSEIN bei den Menschen zu aktivieren. In dieser Richtung arbeiten die MITARBEITER der HIERARCHIE und die MEISTER. Sie arbeiten mit der Menschheit und die Menschheit braucht diese Arbeit. Heute spielt es keine Rolle mehr, wie viele MEISTER sich in Inkarnation befinden und wie viele Menschen ihre eigenen physischen Leiter den Meistern für die Arbeit zur Verfügung stellen. All das ist heute nicht mehr wesentlich und für die Prozesse der Übereinstimmung zwischen dem feinstofflichen und dem physischen Plan bedeutungslos. Diese Arbeit wird niemals eingestellt.
Ein inkarnierter MEISTER hat ständig Aufgaben und Ziele, die er während der Inkarnation erfüllen bzw. verwirklichen soll. Es geht nicht darum, Jahrzehnte "zu sitzen und zu warten", bis die Zeit gekommen ist und er "sich entfalten" darf. – Als was? – Als MEISTER in Inkarnation? Das ist doch lächerlich! Das entspricht nicht dem Zweck. Hierbei geht es doch wohl eher um den menschlichen Faktor, die menschlichen Ambitionen, die jemand befriedigen möchte. Wahrscheinlich geht es in erster Linie um die Leiter der oben genannten Korporation.
Die Ziele und die Aufgaben – sie sind äußerst wichtig; mit ihnen kommen die MEISTER. Da ist das neue Wissen, da sind die neuen Ausarbeitungen, die neuen Technologien. Es ist das, was die HÖHERE VERNUNFT mit der irdischen Manifestation verbindet. Allein darauf kann die Zweckdienlichkeit des Geschehenen aufbauen – und nicht auf leere Behauptungen wie, dass sie GÖTTLICHE WESEN seien. Sie melden sich, damit alle über sie Bescheid wissen. Dadurch erreichen sie ihren Wohlstand und ihre Herrlichkeit und verteilen zugleich Lockmittel an unerfahrene und verirrte Gemüter. Heute brauchen die MEISTER kein Lockmittel einzusetzen, um ihre Anwesenheit auf der Erde anzukündigen!
Die heutige Tendenz der Arbeit der MEISTER mit dem PHYSISCHEN PLAN besteht nicht mehr in bloßer Realisierung im physischen Körper, sondern in der Arbeit der HÖHEREN Leiter des WESENS, um der wissenschaftlichen und schöpferischen Tätigkeit neue, die erforderlichen, die wahren Richtungen zu geben, um das Potenzial jener Information, die vom WESEN der jeweiligen Persönlichkeit erarbeitet wurde, weiterzutragen, damit die vorgegebenen Ziele und Aufgaben verwirklichen werden. Erst dann wird die Arbeit wirklich produktiv sein und sich in jeder Hinsicht bezahlt machen. Eben darum werden die erwachsenen Leiter jener Menschen immer öfter genutzt, denen es gelungen ist, auf dem physischen Plan sich zu realisieren. Vom Standpunkt der MEISTER lohnt sich diese Methode besonders, denn mit einem solchen Leiter ist es eben leichter, Ziele zu sichern und Aufgaben zu erfüllen.
Eine neue Geburt eines ERHABENEN WESENS in einem physischen Leiter ist immer ungewiss. Sie verläuft nicht immer gesetzmäßig. Es gibt nicht immer Übereinstimmung. Alles hat seinen Zweck und seine Besonderheiten.
Heute ist es möglich, mit mehreren physischen Leitern, das heißt mit Gruppen von MITARBEITERN, gleichzeitig zu arbeiten. Die Arbeit ist in der Tat notwendig und immer in bestimmte Richtung orientiert. Und Ihr – auch die Menschen aus Eurer Umgebung, mit denen Ihr zusammenarbeitet – gehört zu einer dieser Richtungen. Ihr arbeitet zielgerichtet und seid mit den MEISTERN der HIERARCHIE und mit mir – dem MEISTER MAITREYA – verbunden. Doch das bedeutet nicht, dass ich in jedem von Euch sein muss. Es gibt den Begriff der Projektion. Ich befinde mich in all jenen Projektionen, die mit meiner Arbeit hier, in der HIERARCHIE, zu tun haben. Ich befinde mich in all jenen Projektionen, die ich für meine produktive Zusammenarbeit benötige.
Von daher haben alle Gespräche über konkrete Inkarnationen von ERHABENEN MEISTERN in einem physischen Körper – beispielsweise über eine neue Inkarnation von CHRISTUS, über eine neue Inkarnation von JESUS, von BUDDHA, von MAITREYA oder von MOHAMMED – nichts gemein mit dem, was in Wirklichkeit geschieht.
Die neue Richtung der Wirkung der MEISTER – das ist der Beginn der Arbeit in vielen, sehr vielen Leitern gleichzeitig, und zwar mit dem Ziel, das Niveau ihres Bewusstseins zu heben, damit sie sich das für die Durchführung der Arbeit notwendige Wissen aneignen. Es ist notwendig, den Menschen zu zeigen, dass ihre Möglichkeiten nicht begrenzt sind, dass sie fähig sind, auf mehreren Plänen gleichzeitig zu existieren und mit der HIERARCHIE zusammenzuarbeiten, MITARBEIER der HIERARCHIE zu werden, und zwar all das in der Zeit ihrer physischen Inkarnation.
Es existiert die HÖHERE VERNUNFT, mit ihr kann und muss man zusammenarbeiten und Körnchen des Wissens und der WAHRHEIT weitertragen. So kann man sich als MITARBEITER erweisen. Etwas anderes ist es, wenn der Mensch zu seinem eigenen Werkzeug wird, mit dem er sein eigenes Selbst zum Ausdruck bringt, sein eigenes Selbst in den Vordergrund stellt, sich selbst nach vorn rückt. Dies hat mit den Interessen der HIERARCHIE und den Zielen der MEISTER nichts gemeinsam. Von daher muss man lernen, korrekt, wissend zu arbeiten. Man muss sich nicht auf sich selbst, sondern auf das Ziel konzentrieren. Man muss jenes Wissen tragen, das nicht einzelnen Personen, sondern der Menschheit zugutekommt.
Die Arbeit der MEISTER heute hat mit Auswahl und Zusammenstellung der Gruppen von MITARBEITERN zu tun, die miteinander sowohl auf den physischen als auch auf den feinstofflichen Plänen übereinstimmen und außerdem fähig sind, zusammenzuarbeiten. Von dieser Übereinstimmung der physischen und der feinstofflichen Pläne ist der Erfolg so manches Projektes abhängig.
Anders gesagt: Nicht mit Worten, sondern mit Taten muss man seine eigenen Begabungen, Kenntnisse und Fähigkeiten zu arbeiten sowie die Übereinstimmung mit den PLÄNEN der HIERARCHIE beweisen. Sonst ist es nicht einen "Pfifferling" wert, ja, es ist sittenwidriges Verhalten. Wenn jemand wirklich mit der HIERARCHIE, mit den MEISTERN zusammenarbeitet, die wahre positive Ladung der Arbeit trägt und weitergibt zum Wohl der Menschen, dann ist er selbst der klare Beweis dafür, dass er zu dieser ZUSAMMENARBEIT gehört.
Übersetzung aus dem Russischen: © Ludmilla Mendelewa 2008
|